arrow_back العودة إلى الأعمال الحرة
F

Translate & Type Hindi Novel

Freelancer

مشاركة:
placeIN home_workعن بُعد assignmentبعقد publicوظيفة مجمّعة · IN

eventنُشرت في 14 سبتمبر 2026 · verifiedتحققنا في 18 سبتمبر 2026 من أنها ما زالت متاحة

هل هذه شركتك؟

US$ 250 – US$ 750 / لكل مشروع

عن الوظيفة

I have a short fiction manuscript that needs to move from its current language into fluent, literary Hindi and be clean-typed in Unicode so it is press-ready. The story is under 100 pages, light on technical terms but rich in dialogue and narrative tone, so I need someone who can capture nuance rather than create a literal word-for-word copy. You will work from the supplied PDF and deliver a neatly formatted Word file (and matching PDF) in standard A4 layout, with chapter headings, paragraph breaks and italics exactly where they belong. Accuracy in spelling, punctuation and dialogue punctuation marks is crucial; I will do a line-by-line check, so consistency matters more than speed. Deliverables: • Fully translated Hindi manuscript in .docx (Unicode) • Final proof-read PDF reflecting the same pagination If you have experience translating modern fiction and can type quickly without sacrificing literary flow, I’d like to see a short sample of previous work. Let me know your expected turnaround time and any questions you have about tone or terminology.

تابع القراءة مجانًا

أنشئ حسابًا مجانيًا لعرض الوظيفة كاملة والتقديم عليها.

  • badgeملف مرئي للشركات
  • notificationsتنبيه بالوظائف الجديدة عبر البريد الإلكتروني
  • favoriteمجاني دائمًا، بلا خدع