arrow_back Zurück zu den Freelance-Aufträgen
F

Formal French Letter Translation (English to French)

Freelancer

Teilen:
placeBD home_workRemote assignmentBefristet publicAggregierter Job · BD

eventVeröffentlicht am 07. Sept. 2026 · verifiedWir haben am 08. Sept. 2026 bestätigt, dass er noch aktiv ist

Gehört dieses Unternehmen Ihnen?

US$ 8 – US$ 15 pro Projekt

Über den Job

I have a brief personal letter that I need rendered in polished, formal French while preserving every nuance and courtesy of the original. The text is short—under one page—yet it is important that the tone remains consistently respectful and diplomatic throughout. You will receive the letter in its current language as an editable document. I’d like you to return: • A clean, idiomatic French version, ready to send • A lightly annotated copy (comments or tracked changes are fine) highlighting any expressions that required special care or could have alternative phrasings Please keep the structure, salutations, and closing exactly as they appear, adapting only where French conventions differ. Accuracy and natural flow are more important than word-for-word literalness. Native-level command of French and demonstrable experience with formal correspondence will be highly valued.

Kostenlos weiterlesen

Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um die vollständige Stelle zu sehen und sich zu bewerben.

  • badgePortfolio für Unternehmen sichtbar
  • notificationsAlert bei neuen Jobs per E-Mail
  • favoriteImmer kostenlos, ohne Haken