Format Handwritten Study Notes

I have a set of class-related handwritten notes that I need reproduced in Microsoft Word without losing their original structure. Every heading, numbered or bulleted list, indentation, and spacing choice should appear exactly as it does on the page, so once the file is finished it will feel as though the handwritten sheets were simply typed. Accuracy is more important than speed. Spelling and punctuation should match the source unless an obvious error would affect clarity; in that case, flag it in a comment rather than changing it outright. When the layout can’t be replicated with default styles, please let me know your proposed workaround before proceeding. To help me choose the right person, tell me about similar formatting or transcription projects you’ve completed and the tools or techniques you rely on for complex Word layouts (styles, table layout, multilevel lists, etc.). A brief note highlighting this experience is all I need at the proposal stage. The final deliverable is a single, clean .docx file ready for study and printing.