Terjemahan Materi Pemasaran Akurat

Saya membutuhkan bantuan menerjemahkan kumpulan artikel dan materi pemasaran. Targetnya, naskah hasil terjemahan tetap mengalir natural sekaligus mempertahankan nada persuasif yang sama dengan versi asli. Ruang lingkup pekerjaan: • Menerjemahkan dokumen (artikel, e-book singkat, brosur, atau copy iklan) sesuai konteks pemasaran. • Menjaga konsistensi istilah merek dan kata kunci. • Menyerahkan file akhir dalam format .docx atau Google Docs sambil mempertahankan tata letak dasar. • Melakukan satu putaran revisi ringan bila diperlukan sampai saya benar-benar puas—pembayaran hanya dirilis setelah hasil akhir disetujui. Mohon cantumkan: – Pasangan bahasa yang Anda kuasai. – Contoh terjemahan serupa atau tautan portofolio. – Estimasi durasi untuk ±3.000 kata pertama. Saya mengutamakan akurasi, gaya bahasa yang luwes, dan komitmen pada tenggat.