Re-type Hindi Educational Textbooks

I have several Hindi educational books in printed form that need to be faithfully re-typed. The goal is to deliver clean, error-free PDFs that mirror the original page layout, typography, tables, and any embedded illustrations or charts. Every heading, sub-heading, margin note, and page break should appear exactly where it does in the source material so the finished files can be sent straight to press or shared digitally without extra design work. You are free to use the tools you are most comfortable with—Microsoft Word, InDesign, LaTeX, or a reliable Hindi-compatible OCR workflow—as long as the final PDFs look indistinguishable from the books on my desk and all characters display correctly on any device. Accuracy matters more than speed; I will run spot checks on vocabulary, punctuation, and page alignment before approving each file. Deliverables • A separate, print-ready PDF for every book, matching the original layout page for page. • The corresponding editable source files (DOCX, INDD, etc.) so I can make future updates if needed. • A brief change log for any unavoidable deviations from the source (for instance, if a font substitution is required). Acceptance criteria The text must be 100 % legible in standard Hindi fonts, all images must retain their original resolution, and page numbers must line up with the table of contents. I will release final approval only after a visual side-by-side review shows no missing or misplaced elements. If you have prior experience setting Hindi type or working with complex scripts, let me know—clear samples of similar work will help speed up selection.