Terjemahan Dokumen Teks Akurat

Saya sedang mencari penerjemah lepas yang mampu menangani berbagai dokumen atau teks dengan cepat dan akurat. Fokus utama saya adalah mendapatkan terjemahan yang tetap setia pada makna asli sekaligus terdengar alami bagi pembaca target. Lingkup pekerjaan: • Menerjemahkan dokumen umum—artikel, panduan, atau korespondensi—ke/dari pasangan bahasa yang Anda kuasai. • Menjaga terminologi konsisten, tata bahasa rapi, dan gaya tulisan selaras dengan konteks. • Menyerahkan file akhir dalam format Microsoft Word atau PDF, beserta revisi minor jika diperlukan. Sertakan dalam lamaran: • Pasangan bahasa utama Anda (mis. Inggris-Indonesia, Jepang-Indonesia, dll.). • Contoh terjemahan singkat atau tautan portofolio. • Estimasi waktu pengerjaan untuk ±1000 kata. Saya siap berdiskusi lebih lanjut tentang volume dokumen, tenggat, dan detail tambahan begitu kandidat terpilih.