arrow_back Voltar pras freelances
F

Edición y mejoramiento de novela completa

Freelancer

Compartilhar:
placeES home_workRemoto assignmentContrato publicVaga agregada · ES

eventPublicada em 23 de set. de 2026 · verifiedVerificamos em 26 de set. de 2026 que ainda está no ar

Essa empresa é sua?

€ 30 – € 250 por projeto

Sobre a vaga

Necesito una escritora/editora con experiencia en narrativa para trabajar directamente sobre una novela ya terminada, estructurada y corregida ortotipográficamente, de unas 380 páginas. No busco una reescritura integral ni escribir una novela desde cero. Necesito una revisión estilística selectiva para mejorar naturalidad, precisión, ritmo y fuerza literaria, corregir reiteraciones o pasajes demasiado explicativos y realizar reescrituras puntuales cuando sean necesarias, respetando siempre la voz original. La novela contiene dos líneas narrativas ya integradas. Una de ellas necesita algo más de desarrollo y proporcionaré material adicional ya escrito para hacerlo, por lo que tampoco se parte de cero. Quiero que el trabajo se realice directamente sobre el Word, preferiblemente con control de cambios. No busco únicamente un informe editorial. Condición imprescindible: trabajo 100 % humano. No autorizo el uso de ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot, DeepSeek, Perplexity, Grok ni ninguna otra IA generativa, tampoco versiones Premium/Pro, para analizar, corregir, reformular, reescribir o generar texto. El trabajo podrá ser sometido posteriormente a diferentes sistemas profesionales de análisis y revisión. La ausencia de IA formará parte expresa de las condiciones del encargo. Los datos identificativos y detalles de la obra se facilitarán únicamente a la profesional seleccionada. Presupuesto cerrado: 120 €.

Continue lendo de graça

Crie uma conta grátis pra ver a vaga completa e se candidatar.

  • badgePortfólio visível pras empresas
  • notificationsAlerta de vaga nova por e-mail
  • favoriteSempre grátis, sem pegadinha