发布于 2026年11月02日 · 我们于 2026年11月09日 确认该职位仍然有效
这是您的公司吗?€ 12 – € 18 (每个项目)
Tengo varios documentos de uso general que necesito traducir entre distintos pares de idiomas (no se trata únicamente de inglés-español). Busco a alguien que domine ambos idiomas implicados en cada encargo y que entregue un texto claro, natural y apto para la comunicación cotidiana. Qué espero: • Traducción completa y fiel del contenido, manteniendo el sentido y el tono original. • Lenguaje fluido y comprensible para lectores no especializados. • Entrega en formato editable (Word, Google Docs o similar) respetando la maquetación básica del original. Aprecio que indiques: • Los pares de idiomas que manejas con soltura. • Ejemplos breves de trabajos previos o una pequeña muestra sobre un fragmento que yo proporcione. • Tu plazo estimado por cada 1.000 palabras. Confidencialidad y precisión son esenciales; todo material compartido debe permanecer privado. Conforme avancemos, podré facilitar más documentos y detalles específicos.