发布于 2026年11月21日 · 我们于 2026年11月21日 确认该职位仍然有效
这是您的公司吗?US$ 10 – US$ 30 (每个项目)
I have a collection of English-language marketing materials and slide presentations that must be translated accurately for a new audience. The target language is flexible—Spanish, French, or another language you specialise in—so long as the final text sounds natural to native readers and preserves our brand voice. What I need from you is a polished, client-ready version of each document, with every headline, tagline, and graphic caption fully localised. Tone, formatting, and any industry-specific terminology must remain consistent with the original. Deliverables • Fully translated marketing collateral and presentation decks returned in their original file formats (PowerPoint/PDF). • An accompanying editable text file for each item. • Completion within one week of project start. Once we agree on the language and timeline, I’ll send over the source files. Please share the language you propose to work in, a brief note on similar projects you’ve handled, and your estimated turnaround.