发布于 2026年10月13日 · 我们于 2026年10月13日 确认该职位仍然有效
这是您的公司吗?US$ 8 – US$ 15 (每个项目)
I need a reliable translator who can move effortlessly between English and Indonesian while preserving the persuasive tone of our marketing materials—think brochures, social posts, email campaigns, and short video scripts. My goal is to build an ongoing relationship, so I’m looking for someone who can deliver consistent quality, adapt to brand voice guidelines, and handle periodic batches as we release new campaigns. When you apply, please include a detailed project proposal that outlines: • Your approach to translating copy geared toward conversion • Any CAT tools you regularly use (e.g., SDL Trados, MemoQ, Wordfast) • Turnaround time you can commit to for typical 1-2 page assets • Two brief samples that show your style in both languages Accuracy, cultural relevance, and marketing flair are essential. If we’re a good fit, this will evolve into steady, long-term work.