发布于 2026年11月14日 · 我们于 2026年11月14日 确认该职位仍然有效
这是您的公司吗？US$ 15 – US$ 25 （每个项目）
Saya membutuhkan bantuan menerjemahkan artikel, posting blog, dan caption media sosial dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Hasil akhir harus terdengar alami bagi pembaca Indonesia, tetap setia pada maksud, nada, dan format asli. Ruang lingkup • Panjang konten bervariasi—mulai dari caption singkat hingga artikel ±1.500 kata. • File sumber saya kirim dalam Word atau Google Docs lengkap dengan pedoman gaya. • Terjemahan harus mengikuti struktur, tagar, tautan, dan penekanan teks seperti sumbernya. • Revisi ringan sampai konten benar-benar pas saya terima. Kualifikasi yang saya cari • Kemampuan bahasa Inggris–Indonesia tingkat lanjut. • Familiar dengan nuansa media sosial dan SEO dasar. • Teliti, bebas salah ketik, dan tidak bergantung pada terjemahan harfiah mesin. Cara melamar Kirimkan: 1. Contoh terjemahan Anda (maks. 150 kata). 2. Portofolio singkat proyek sejenis. 3. Perkiraan waktu pengerjaan per 1.000 kata. Saya akan memulai dengan batch ±3.000 kata; jika cocok, kerja sama dapat berlanjut secara rutin. Saya menantikan kolaborasi yang lancar dan hasil yang presisi.
