arrow_back العودة إلى الأعمال الحرة
F

English Document Translation Needed

Freelancer

مشاركة:
placeVN home_workعن بُعد assignmentبعقد publicوظيفة مجمّعة · VN

eventنُشرت في 10 أكتوبر 2026 · verifiedتحققنا في 11 أكتوبر 2026 من أنها ما زالت متاحة

هل هذه شركتك؟

US$ 15 – US$ 25 / لكل مشروع

عن الوظيفة

I have a set of everyday, non-technical documents written in English that I need translated with a natural, reader-friendly tone. Accuracy is essential, but I’m looking for translations that read as if they were originally drafted in the target language rather than a literal, word-for-word rendering. All documents are straightforward—nothing legal or highly technical—so there is no heavy jargon to wrestle with. I will supply the files in their current format and would like them returned in the same layout, fully proofread and formatted. Please let me know: • Which language(s) you can confidently translate into • Your typical turnaround time for similar projects • Whether you work with any CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) for consistency I’ll share a short sample once we connect so you can gauge style and provide a precise quote. I’m ready to start as soon as I find the right fit.

تابع القراءة مجانًا

أنشئ حسابًا مجانيًا لعرض الوظيفة كاملة والتقديم عليها.

  • badgeملف مرئي للشركات
  • notificationsتنبيه بالوظائف الجديدة عبر البريد الإلكتروني
  • favoriteاشتراك مجاني، يمكنك الإلغاء في أي وقت