arrow_back フリーランスに戻る
F

Chinese Contract Certified Translation Needed

Freelancer

シェア:
placePK home_workリモート assignment契約社員 public集約求人 · PK

event2026年10月21日に公開 · verified2026年10月21日時点で募集中であることを確認済みです

この企業はあなたの会社ですか?

US$ 10 – US$ 30 /案件

求人について

I have a brief Chinese-language contract just 5 pages that must be rendered into flawless English and Urdu both and delivered with a formal certificate of accuracy so it can be presented for legal review. The target text has to match the layout of the original, preserve all legal terminology, and stand up to scrutiny in court or by any regulatory body. Please use professional translation tools where helpful, but rely on your own expertise for nuance and consistency. A signed translator’s declaration (or notarisation if you can provide it) must accompany the final file. Acceptance criteria • English PDF mirroring the source formatting • Separate certification statement, dated and signed, confirming completeness and accuracy • Delivery within two days of project start If everything is clear, let me know your experience with certified legal translations and your availability to begin right away.

このまま無料で続きを読む

無料アカウントを作成すると、求人の全文を見て応募できます。

  • badge企業からポートフォリオが見える
  • notifications新着求人をメールでお知らせ
  • favorite無料のサブスクリプション。いつでもキャンセル可能