Published on Nov 19, 2026 · We confirmed on Nov 20, 2026 that it's still live
Is this your business?€ 250 – € 750 per project
Ich suche eine einmalige anwaltliche Pruefung von vier Rechtstexten einer kleinen Vermietungs-Website: Impressum und Datenschutzerklaerung, jeweils auf Deutsch und Englisch. Die Seite richtet sich an Gaeste aus Deutschland, Oesterreich und der Schweiz. Es geht um deutsches Recht: Digitale-Dienste-Gesetz, DSGVO in ihrer deutschen Anwendung und TDDDG. VORAUSSETZUNG: Zulassung als Rechtsanwaeltin oder Rechtsanwalt in Deutschland, also Mitgliedschaft in einer deutschen Rechtsanwaltskammer. Bitte bieten Sie nur dann. Rechtsdienstleistungen zu deutschem Recht sind in Deutschland zugelassenen Anwaeltinnen und Anwaelten vorbehalten, und ich brauche eine Auskunft, hinter der eine Berufshaftpflicht steht. Der Fall ist kein Standardfall: Der Verantwortliche ist eine Privatperson mit Wohnsitz ausserhalb der EU, ohne Niederlassung in der EU, die sich an Verbraucher in Deutschland wendet. Die wichtigste Einzelfrage ist, ob ein Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO benannt werden muss. Umfang: Korrekturen in den vier Texten als Aenderungsvorschlaege oder Kommentare, dazu kurze schriftliche Antworten auf fuenfzehn nummerierte Fragen. Ich habe eine Unterlage von 20 Seiten vorbereitet, die Ausgangslage, Datenfluesse und Fragen enthaelt, so dass Sie den Aufwand ohne Rueckfrage einschaetzen koennen. Sie geht nach einer Vorauswahl ueber den Chat hier an die engere Wahl. Nicht Gegenstand: philippinisches Recht, steuerliche Beratung, das Ausarbeiten von Mietbedingungen. Bitte geben Sie in Ihrem Gebot an: 1. Festpreis in Euro und geschaetzte Bearbeitungszeit in Werktagen. 2. Welche Rechtsanwaltskammer, und unter welchem Namen zugelassen. 3. Ob eine Berufshaftpflichtversicherung diesen Auftrag abdeckt. 4. Zwei Saetze zu dieser Frage: Greift Art. 27 DSGVO fuer einen Verantwortlichen mit Wohnsitz ausserhalb der EU, der eine einzelne Wohnung an Verbraucher in Deutschland vermietet, und welche Ausnahme wuerden Sie zuerst pruefen? Gebote ohne Antwort auf Punkt 4 beruecksichtige ich nicht.
Create a free account to see the full job and apply.